2016年08月17日

THIS IS MY HAPPINESS(総カタカナ版)

マーイスイーホー イイッザプレッオッラーヴ
アイホーユークローズ ザッオェアィビローン

アイスタン スティルアロー アッ トワイライ
アッサイオッ シティーライ アイ ファウンサムシン
ラィクアシッ ウィズアーゥト セィ ウィズアーゥセェーイ
ウッビーロッス イフ ユーウェーノッ ウィズミーウィズミーィ

ジャスナーウ ユーアー クッキンアカッテーパァーイ
サムタァーィムズ ユールックァッ オブザウィーンドー
アンアーイハーブ バンチャオラワー インマイハーン
ワーウィユーセーアイノッシュァー ノッタスペシャッデートゥデー

マーイスイッホー イイッザプレッラーヴ
アイホーユークロー ザッオェアィビローン
マーイスイーガール ヤー スマッイッズパー
スティウィズミー ザッツリーオリー インアイニー
ユーシュッノゥ トゥービーウィズ ユーガール
ディシズマイハッピネー

ハーバパーティ オンザー ウィークェン
レッドワーインワーイワーイン ウィッチエーユーラーイ
アイワン エーブワントゥー カム トゥーマイプレエース
ザッビーコゥズ イッザップレッ フォェアーユーアーウィズミー

ジャスナーウ ユーアー シングィズレーディオー
ユーノゥ アイハー サムシーン トゥテールユー
アンウィーハーブ ソーメニメリー ウィドゥーシェー
ウィーキャンダンオー ルーザナィッ アンエーローマーン ライズハーイ

マーイスイッホー イイッザプレッスラーヴ
アイラーユーソー デーイバイデー
マーイスイーガール ヤー スマッイッズパー
ジャスキスミー ヤーリーオリーワンフォーミー
ワッアーイニー イットゥビーウィズユー
ディシズマイハッピネー

マーイスイッホー イイッザプレッラーヴ
アイホーユークロー ザッオェアィビローン
マーイスイーガール ヤー スマッイッズパー
スティウィズミー ザッツリーオリー インアイニー
ユーシュッノゥ トゥービーウィズ ユーガール
ディシズマイハッピネー

…だってオラ日本人だから…
さあ歌え!歌うんだ!
ザッオエアビローン!!!
posted by わっきー at 19:22| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年08月06日

カッテージパイ(コテージパイ)

2コ前のエントリーの歌詞にあるコテージパイとはなんぞや?イギリスの家庭料理??

ということで実際に作ってみる暴挙に出ました。

簡単に言うと細かく切った野菜とひき肉を炒めたものを大量のマッシュポテトで蓋をしてオーブンで焼いたものです。パイ?パイ生地つかわないしそーゆー意味ではパイじゃない。
ハンバーグONマッシュポテトですからあんまり不味くなる要素もないのですが、家族にも概ね好評でした。

オーブンさえあればお手軽料理なので、作ってみてもいいんじゃない?

レシピ(一回作ってみたのを踏まえた次回用)

必要なもの

【材料(4人前)】
ジャガイモ 大3個(400gくらい?)
挽肉(お好みで豚でも牛でも鶏でも) 600g
玉ねぎ 1個⇒微塵切り
ニンジン 1本⇒微塵切り
バター 45g
牛乳 120g
固形コンソメ 1個
塩コショウ適量
とろけるチーズ適量

【設備】
耐熱容器(薄いのはダメだぜ?)
オーブン(電子レンジじゃないぞ?)

【その他】
彼女(ヨメ、又は脳内嫁でも可)

【工程】
@ジャガイモの皮を剥いて適当にカットして茹でる
A茹で上がったらボウルに移してバターと牛乳を投下、潰してマッシュポテトを作って塩コショウで調味
B玉ねぎとニンジンを炒める。いい感じに炒まったら挽肉を投入、炒める
C肉汁が出てきたらコンソメを投下して混ぜ、塩コショウで調味
DCで作ったものを耐熱容器に入れて平らに均す
EDの上にマッシュポテトを乗せて蓋をする
Fその上にチーズを振り掛ける。
Gオーブンを200℃に余熱後15分程焼いて焦げ目が着いたら完成

タネの水分を飛ばしたほうが美味しいのでは?という気がしたので次回作る時はCでもっと炒めるのと、Dの時に水分を耐熱容器に入れないようにしてみようと思います。あと、粉チーズも振って焼いたらもっと美味そう。

ヨメさんより早く帰って、ヨメの帰りを待ちながら(窓の外をチラチラ見ながら)料理するといいですよ!脳内のヨメでも可!

THIS IS MY HAPPINESS!

(写真取るの忘れました)

posted by わっきー at 09:38| Comment(1) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年08月05日

しんごー!しんごー!

友人とシン・ゴジラ見てきました。
良かったですよ。期待以上でした。
製作サイドがもうネタバレ絶対殺すマンな感じなんで割りと何も言えない感があるのですが
オバカ要素が好きな人もそうでない人も楽しめる痛快娯楽作品でしたよ。

因みに私の好きな実写映画は

・暴走特急
・スターシップトゥルーパーズ(1)
・ロボコップ(1)
・アイアンマン(1)

概ねこんな感じでして。参考に…はなんないか。

友人はF2の格好良さに気付いたそうです。
いいよなF2!アーマードF16って感じでマッシブで強そうだよな!

ドリームキャストの「エアロダンシングF次回作まで待てませ〜ん!(半田さんの声で)」ではF2がドッグファイト最強でブイブイ言わせてたのは一部で有名でしたが実際どうなんですかね?元がF16だからそれなりに強そうだけど。
posted by わっきー at 00:00| Comment(3) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年08月03日

THIS IS MY HAPPINESS

My sweet home it is the place of love/マイスイートホーム、愛のあるトコロ
I hold you close that's where I belong/僕はしっかりと君を抱きしめる

I satnd still alone at twilight/僕は夕暮れに一人立っている
At sight of city lights I found something/たくさんの街の灯りから見つけたものがあるんだ
Like a ship without a sail, without sail/帆が外れた船のように
I would be lost if you were not with me,with me/君がいないと僕は迷子になってしまう

Just now you are cooking a cottage pie/君は今コテージパイを焼いている
Sometimes you lookout of the window/チラチラと窓の外を気にしながら
And I have a bunch of flowers in my hand/そして僕は手に花束を持っている
What will you say, I'm not sure not a special day today/君はなんて言うかな?今日は特別な日でもないのにね

My sweet home it is the place of love/マイスイートホーム、愛のあるトコロ
I hold you close that's where I belong/僕はしっかりと君を抱きしめる
My sweet girl your smile is a pearl/君の笑顔は真珠みたいだね
Stay with me that's the only thing I need/一緒にいてください、それだけでいいんだ
You should know to be with you, girl/どうか分かってください
This is my happiness/これが僕の幸せなんです

Have a party on the weekend/週末にパーティーを開こうよ
Red wine,white wine whichehever you like/赤ワイン、白ワインどちらでも君の好きな方で
I want everyone to come to my place/みんなにこの家に来て欲しいんだ
That's because it's the place where you are with me/だって君がいる家だから

Just now you are singing with a radio/君は今ラジオと歌っている
You know I have something to tell you/僕が何を言いたいか知っているみたいだね
And we have so many memories we do share/そう、僕たちはたくさんの思い出を分け合っている
We can dance all through the night an air of romance rises high/一晩中ダンスできそうなロマンティックな気分だよ

My sweet home it is the place of love/マイスイートホーム、愛のあるトコロ
I love you so day by day/日に日に君を好きになって行くよ
My sweet girl your smile is a pearl/君の笑顔は真珠みたいだね
Just kiss me you're the only one for me/今すぐキスして欲しいんだ。だって僕には君しかいないんだから
What I need is to be with you/一緒にいてくれればそれでいいんだ
This is my happiness/これが僕の幸せなんです

My sweet home it is the place of love/マイスイートホーム、愛のあるトコロ
I hold you close that's where I belong/僕はしっかりと君を抱きしめる
My sweet girl your smile is a pearl/君の笑顔は真珠みたいだね
Stay with me that's the only thing I need/一緒にいてください、それだけでいいんだ
You should know to be with you, girl/どうか分かってください
This is my happiness/これが僕の幸せなんです

先日のセガ・オーケストラコンサートで聴いた光吉さんのTHIS IS MY HAPPINESS(スペースチャンネル5P2のエンディング)が素晴らしかったので脳内カラオケ用に歌詞と勝手に対訳など。
posted by わっきー at 22:02| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする